19 December 2014

CHANGE YOUR EXPERIENCE

Cambodia Quad Bike bring you to see the real life of the countryside.
カンボジアクワッドバイクでシェムリアップの実生活を見てみましょう。
皆様をお待ちしています

14 December 2014

HAPPY TIME ON YOUR HOLIDAY

On your holiday ride quad bike through Cambodian countryside at the rice paddy with the beautiful sunset.
 あなたの休日はクアッドバイクツアーで素敵なものになるでしょう。水田や夕日、シェムリアップの人々の生活を間近に見て下さい

04 December 2014

SUNSET

Greeting the Sun in Cambodia.
Sunset Quad is one of our most popular tours: One hour of fun and excellent photo opportunities.

 サンセットは最も人気のツアーです。楽しい1時間を過ごしてください

24 November 2014

ASEAN COMMUNITY

ASEAN traditional dress and costumes, As of 2010 the Association of South‐East Asian Nations (ASEAN) has 10 member states.
 アセアンは10カ国で構成されています。それぞれに伝統的な衣装があります。

19 November 2014

QUAD BIKE

Happy and smiles at the Cambodia Quad Bike office
 楽しくて、微笑みに満ちた、カンボジアクアッドバイクの店舗です。
(シェムリアップ)

17 November 2014

BEAUTIFUL KHMER BARBIE

Big, doe eyes with long hair and dressed in traditional clothes – this is the appearance of a doll made by a young Cambodian artist in Siem Reap. It is very honorable that Cambodian youth had the idea to make dolls themselves. The beautiful Khmer Apsara dolls and ancient paintings posted on Facebook have become popular recently and received many ‘likes’ and ‘shares’.
It’s very innovative for a young Cambodian to design Aspara dolls but we hope the designer could produce its own dolls and toys to reflect our culture and traditions.

 シェムリアップで若手カンボジアアーティストによって作られたバービー人形の登場です。
 美しいクメールアプサラ人形はFacebookに投稿され、最近人気となっています。
私たちの文化や伝統を反映しています。

14 November 2014

JASMINE FLOWER

ផ្កាម្លិះជាផ្កាដែលប្រជាជនខ្មែរនិយមប្រើប្រាស់ក្នុងពិធីនានាដូចជា​ ពិធីបុណ្យ​ មង្គលការ​ និងការបួងសួងក្នុងពិធីសាសនា។ម្យ៉ាងទៀតគេចូលចិត្តនិយមជាវមកដាក់ក្នុង ផ្ទះ ឡាននិងដាក់លម្អលើសក់។
Jasmine Garland in Khmer style, the Cambodian peoples they like the jasmine flower because the smell very good all the times special at night, They alway buy from the flowers shop to put in the car, house,hair style, wedding party and pray to the gods.



 クメールスタイルのジャスミンガーランドです。車の中、家の中、髪に飾ったり、結婚式のパーティーに多く使われます。そしてこの香りで祈りをささげます。